യൂറോപ്യൻ, കറുത്ത വംശജരായ ഒരു വ്യക്തി, പ്രത്യേകിച്ച് കരീബിയൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ.
കരീബിയൻ അല്ലെങ്കിൽ മധ്യ അല്ലെങ്കിൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലെ സ്പാനിഷ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ പിൻ ഗാമി.
ലൂസിയാനയിലും തെക്കൻ യുഎസിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലുമുള്ള ഫ്രഞ്ച് കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ഒരു വെളുത്ത പിൻഗാമി.
പ്രാദേശിക ഭാഷകളുമായി (പ്രത്യേകിച്ച് വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിലെ അടിമകൾ സംസാരിക്കുന്ന ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷകൾ) ഒരു യൂറോപ്യൻ ഭാഷയുടെ (പ്രത്യേകിച്ച് ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ് അല്ലെങ്കിൽ പോർച്ചുഗീസ്) സമ്പർക്കത്തിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെട്ട മാതൃഭാഷ.
ഒരു ക്രിയോൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്രിയോൾസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിലോ ലാറ്റിൻ അമേരിക്കയിലോ ജനിച്ച യൂറോപ്യൻ വംശജനായ ഒരാൾ
തെക്കൻ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ (പ്രത്യേകിച്ച് ലൂസിയാന) ഫ്രഞ്ച് പൂർവ്വികരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വ്യക്തി
രണ്ട് ഭാഷകൾ തമ്മിലുള്ള സമ്പർക്കത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന മാതൃഭാഷ